You are here

Biosalinity News: June, 2017

Study shows how municipal waste can be turned into soil conditioner in UAE
Study shows how municipal waste can be turned into soil conditioner in UAE
Study shows how municipal waste can be turned into soil conditioner in UAE

Study shows how municipal waste can be turned into soil conditioner in UAE

Globally millions of tonnes of waste is generated every day and most of it ends up in the landfills or dumping sites, thus threatening the environment and life on earth. Recycling this waste for agricultural production would mean hitting many targets with one shot as the process not only improves soil health that leads to higher agricultural productivity, but also protects the environment from pollution.

دراسة توضح كيفية تحويل النفايات البلدية إلى محسن للتربة في دولة الإمارات العربية المتحدة

يُنتج عالمياً الملايين من أطنان النفايات في كل يوم، ويؤول معظمها في نهاية المطاف إلى مكبات النفايات المجهزة هندسياً أو مواقع رمي النفايات، مما يهدد البيئة والحياة عموماً على وجه الأرض. وتأتي عملية إعادة تدوير هذه النفايات لصالح الإنتاج الزراعي كحل ناجع يحقق العديد من الأهداف في آن واحد حيث تفيد عملية إعادة التدوير في تحسين صحة التربة والتي تفضي إلى إنتاجية زراعية أعلى فضلاً عن حماية البيئة من التلوث.

Building capacities on water management in Euphrates-Tigris river basin

The Euphrates and Tigris region is one of the world’s areas that are highly vulnerable to climate change. The riparian countries are interdependent and rely on water from the Euphrates–Tigris river system to maintain ecosystem goods and services, agriculture and energy production, municipal and industrial water supply, livelihoods and cultural resources. However, it is a system that suffers from salinity, land degradation and deteriorating marshlands and ecosystems.

بناء القدرات المتعلقة بإدارة المياه في حوض نهري الفرات ودجلة

تمثل منطقة الفرات ودجلة إحدى مناطق العالم المعرضة بدرجة كبيرة للتغير المناخي. وثمة حالة من الترابط والاعتماد المشترك على المياه من نظام الفرات-دجلة بين البلدان المتشاطئة لصون سلع النظام البيئي وخدماته، وكذلك للحفاظ على الإنتاج الزراعي والطاقة، فضلاً عن الامداد بالمياه المخصصة للاستخدام البلدي والصناعي، ناهيك عن الحفاظ على مصادر المعيشة والموارد الثقافية. بيد أن هذا النظام يعاني من الملوحة وتدهور الأراضي، فضلاً عن تدهور حالة الأهوار والنظم البيئية.

How to grow animal feed with highly saline water in UAE
How to grow animal feed with highly saline water in UAE
How to grow animal feed with highly saline water in UAE

How to grow animal feed with highly saline water in UAE

Analysts reckon that per capita meat consumption is set to increase in the UAE thanks to population growth and high living standards. By some estimates, it is forecast to reach 79 kg by 2019, ranking the country 7th in the world – ahead of Ireland, Australasia and Australia.

كيفية زراعة أعلاف الحيوانات بمياه مرتفعة الملوحة في الإمارت

يعتقد المحللون بأن استهلاك الفرد من اللحوم من المتوقع أن يرتفع في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويُعزا ذلك إلى النمو السكاني وارتفاع مستوى المعيشة. وبحسب بعض التقديرات، يتوقع أن يصل الاستهلاك الفردي من اللحوم إلى 79 كغ مع حلول العام 2019 لتحتل الإمارات بذلك المرتبة السابعة في العالم متقدمة على ايرلندا واسترالاسيا وأستراليا. وبناء عليه، وبالتزامن مع الطلب، يتعين أن يرتفع الإنتاج المحلي والواردات والتي تشكل غالبية العرض.